Na, da habe ich doch gleich mal die Gelegenheit genutzt und das Fußball Blog Theme Kick it von Perun hier hochgeladen und aktiviert. Endlich sieht das hier etwas vernünftiger aus 
Hat im Prinzip alles bestens geklappt. Selbst das Upgrade von WP 1.5.2 auf WP 2.1.2 durch bloßes Überbügeln der Dateien verlief problemlos. Nur die fehlende Blogroll hatte ich nicht erwartet, aber der Einbau ist ja ganz schnell nachgeholt.